Conception graphique :
Equipe de candidature
Aline Henchoz

Photographies :
Equipe de candidature, Aline Henchoz
Ville de La Chaux-de-Fonds, Service d'urbanisme, Danielle Karrer
Ville du Locle, Service de promotion, Bernard Vaucher
Gérard Benoit à la Guillaume

Gestionnaire de contenu :
direct2web

Réalisé par :
Service informatique de l'Entité neuchâteloise
Etat de Neuchâtel, SIEN